Data obowiązywania: 18 sierpnia 2026 r.
Poniższy tekst stanowi politykę prywatności serwisu italotrener.pl, formularzy kontaktowych, kalkulatora kalorii, profili społecznościowych oraz formularzy reklamowych Meta Lead Ads prowadzonych pod marką ItaloTrener.
Administratorem danych osobowych jest Michał Veronese, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą MICHAŁ VERONESE TRENER PERSONALNY, adres: ul. Jarosława Iwaszkiewicza 13A lok. 11, 52-211 Wrocław, NIP: 8993045548, REGON: 543634477, działający pod marką ItaloTrener, dalej jako „Administrator”.
W sprawach dotyczących danych osobowych i wykonywania praw można skontaktować się z Administratorem pod adresem e-mail: italotrener@gmail.com.
W zależności od sposobu kontaktu i wybranej usługi Administrator może przetwarzać:
Administrator prosi, aby nie przekazywać danych zdrowotnych przez formularz Meta Lead Ads ani zwykły formularz kontaktowy. Takie informacje powinny być omawiane dopiero na etapie konsultacji lub rozpoczęcia współpracy.
Dane przekazane przez formularz na stronie, e-mail, telefon, Instagram, Messenger, WhatsApp albo inny kanał kontaktu są przetwarzane w celu:
Podstawą przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, gdy kontakt zmierza do rozpoczęcia współpracy, oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO w przypadku pozostałej korespondencji. Prawnie uzasadnionym interesem Administratora jest możliwość odpowiadania na kierowane do niego wiadomości i prowadzenia związanej z nimi korespondencji.
Dane klientów są przetwarzane w celu realizowania treningów personalnych lub prowadzenia treningowego online, prowadzenia kontaktu organizacyjnego, przekazywania planów i raportów, analizowania postępów oraz rozliczania usług.
Podstawą przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Dane znajdujące się na fakturach, rachunkach i innych dokumentach rozliczeniowych są przetwarzane w celu realizacji obowiązków prawnych Administratora, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z przepisami podatkowymi i księgowymi.
Dane mogą być przetwarzane w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a prawnie uzasadnionym interesem Administratora jest ochrona jego praw.
Jeżeli roszczenie wymaga wykorzystania danych dotyczących zdrowia, podstawą ich przetwarzania może być dodatkowo art. 9 ust. 2 lit. f RODO.
Informacje o stanie zdrowia, urazach, dolegliwościach, przeciwwskazaniach lub ograniczeniach ruchowych stanowią szczególną kategorię danych. Administrator przetwarza je wyłącznie w zakresie potrzebnym do bezpiecznego dopasowania treningu i po uzyskaniu wyraźnej zgody osoby, której dane dotyczą, zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. a RODO.
Zgoda może zostać wycofana w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. Brak zgody na przetwarzanie informacji niezbędnych do oceny bezpieczeństwa treningu może uniemożliwić rozpoczęcie lub kontynuowanie współpracy.
Administrator korzysta z formularzy błyskawicznych Meta Lead Ads dostępnych na Facebooku i Instagramie.
Formularz może zbierać:
Dane są przekazywane dobrowolnie w celu otrzymania odpowiedzi dotyczącej treningów personalnych. Administrator może skontaktować się telefonicznie lub przez SMS wyłącznie w związku z wysłanym zapytaniem. Dane z formularza nie są wykorzystywane do newslettera ani do niezwiązanych z zapytaniem akcji marketingowych.
Podstawą przetwarzania danych przez Administratora jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ osoba wypełniająca formularz prosi o kontakt i podjęcie działań przed ewentualnym zawarciem umowy.
Zgoda na użycie telefonu lub SMS w celu przekazania informacji handlowej jest odbierana w formularzu zgodnie z przepisami Prawa komunikacji elektronicznej. Można ją wycofać w dowolnym momencie, kontaktując się z Administratorem.
Dostawcą formularza jest Meta Platforms Ireland Limited. Meta przetwarza dane także na własnych zasadach, opisanych w swojej polityce prywatności. Dane są dostępne Administratorowi za pośrednictwem konta Meta i mogą zostać przeniesione do zabezpieczonego arkusza lub na Dysk Google. Dostęp do danych ma wyłącznie Administrator.
Administrator nie sprzedaje danych uzyskanych przez Meta Lead Ads ani nie przekazuje ich innym podmiotom do ich własnych celów marketingowych.
Więcej informacji o przetwarzaniu danych przez Meta znajduje się pod adresem: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Formularz kontaktowy na stronie może obejmować imię, numer telefonu lub adres e-mail oraz treść wiadomości. Dane są wykorzystywane wyłącznie do udzielenia odpowiedzi, ustalenia konsultacji oraz ewentualnego rozpoczęcia współpracy.
Zgłoszenia są przekazywane do Administratora za pośrednictwem strony i poczty elektronicznej. Jeżeli konfiguracja WordPressa tworzy techniczną kopię zgłoszenia w panelu strony, kopia podlega takim samym zasadom dostępu i usuwania jak wiadomość otrzymana pocztą.
Podanie danych jest dobrowolne, ale brak danych kontaktowych może uniemożliwić udzielenie odpowiedzi.
Kalkulator dostępny na italotrener.pl wykorzystuje dane podane przez użytkownika do wyliczenia orientacyjnego zapotrzebowania kalorycznego. Do uzyskania wyniku nie jest wymagane podanie imienia, numeru telefonu ani adresu e-mail.
Dane wpisane do kalkulatora są wykorzystywane wyłącznie do wykonania obliczenia. Administrator nie wykorzystuje ich do indywidualnego kontaktu ani nie łączy ich z adresem e-mail podanym później w celu otrzymania przewodnika PDF.
Jeżeli użytkownik samodzielnie poda adres e-mail w osobnym polu, adres ten jest wykorzystywany wyłącznie do wysłania zamówionego przewodnika. Nie oznacza to zapisu do newslettera ani zgody na przesyłanie kolejnych ofert.
Podstawą przetwarzania adresu e-mail jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ wysłanie pliku następuje na żądanie użytkownika. Funkcjonowanie samego kalkulatora i zapewnienie jego bezpieczeństwa może opierać się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli uzasadnionym interesie Administratora polegającym na udostępnianiu i zabezpieczaniu narzędzia.
Kalkulator ma charakter orientacyjny i nie zastępuje indywidualnej porady medycznej ani dietetycznej.
Administrator prowadzi profile marki ItaloTrener w serwisach Facebook i Instagram oraz może korzystać z Messengera i WhatsAppa.
Dane osób, które obserwują profil, reagują na publikacje lub wysyłają wiadomości, są przetwarzane w celu prowadzenia profili, odpowiadania na wiadomości, przedstawiania informacji o usługach oraz ochrony przed nadużyciami. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a w przypadku zapytania o współpracę również art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Meta Platforms Ireland Limited przetwarza dane użytkowników swoich usług na własnych zasadach. W odniesieniu do niektórych funkcji, takich jak statystyki stron lub dobór odbiorców reklam, zakres odpowiedzialności Administratora i Meta wynika również z warunków udostępnianych przez Meta.
Strona działa w systemie WordPress i jest utrzymywana przez dostawcę hostingu OVHcloud. W związku z korzystaniem ze strony serwer może automatycznie zapisywać informacje techniczne, m.in. adres IP, datę i czas żądania, adres odwiedzanej strony, typ przeglądarki, system operacyjny oraz informacje o błędach.
Dane techniczne są wykorzystywane w celu zapewnienia działania i bezpieczeństwa strony, diagnozowania błędów oraz ochrony przed nadużyciami. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Obecnie Administrator nie korzysta na stronie z Meta Pixel, Google Analytics, Google Tag Managera ani reklamowych plików cookies. Strona może używać wyłącznie plików technicznych niezbędnych do prawidłowego działania, bezpieczeństwa i zapamiętania ustawień użytkownika.
Jeżeli w przyszłości zostaną uruchomione narzędzia analityczne lub marketingowe, polityka zostanie zaktualizowana, a narzędzia wymagające zgody nie będą uruchamiane przed dokonaniem wyboru przez użytkownika.
Użytkownik może zarządzać cookies w ustawieniach swojej przeglądarki. Ograniczenie cookies koniecznych może wpłynąć na działanie niektórych funkcji strony.
Dane mogą być przekazywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wskazanych celów:
Podmioty przetwarzające dane na zlecenie Administratora mogą działać wyłącznie na podstawie odpowiednich umów i w zakresie otrzymanych instrukcji, chyba że samodzielnie określają cele przetwarzania jako odrębni administratorzy.
Korzystanie z usług Meta i Google może wiązać się z przetwarzaniem danych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych.
W takim przypadku transfer powinien odbywać się na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO, w szczególności decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, Ram Ochrony Danych UE–USA albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, wraz z dodatkowymi zabezpieczeniami, jeżeli są wymagane.
Szczegółowe informacje o stosowanych mechanizmach udostępniają odpowiedni dostawcy:
Dane są przechowywane nie dłużej, niż jest to potrzebne do celu, dla którego zostały zebrane:
Osobie, której dane dotyczą, może przysługiwać:
Zakres poszczególnych praw zależy od celu i podstawy przetwarzania. Żądania można przesyłać na adres italotrener@gmail.com. Administrator może poprosić o informacje potrzebne do potwierdzenia tożsamości osoby składającej żądanie.
Informacje o składaniu skarg są dostępne na stronie: https://uodo.gov.pl/.
Podanie danych jest dobrowolne. Brak imienia i danych kontaktowych może jednak uniemożliwić udzielenie odpowiedzi, umówienie konsultacji lub rozpoczęcie współpracy. Podanie danych wymaganych przepisami podatkowymi może być konieczne do wystawienia dokumentu księgowego.
Nie należy podawać danych szerszych niż potrzebne do załatwienia konkretnej sprawy.
Administrator nie podejmuje wobec użytkowników decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływały.
Meta może używać automatycznych systemów do doboru i wyświetlania reklam, m.in. na podstawie wieku, płci i przybliżonej lokalizacji. Takie działania odbywają się zgodnie z zasadami Meta. Administrator nie otrzymuje od Meta szczegółowych danych osobowych wszystkich osób, którym wyświetlono reklamę; otrzymuje dane dopiero wtedy, gdy osoba dobrowolnie prześle formularz.
Administrator stosuje środki organizacyjne i techniczne odpowiednie do charakteru danych i ryzyka, w szczególności ogranicza dostęp do danych, zabezpiecza konta i urządzenia oraz korzysta z szyfrowanego połączenia ze stroną.
Dostęp do danych klientów i leadów ma wyłącznie Administrator, chyba że przekazanie dostępu określonemu dostawcy jest niezbędne do wykonania usługi lub obowiązku prawnego.
Polityka może być aktualizowana, gdy zmienią się przepisy, funkcje strony, sposób przetwarzania danych albo wykorzystywani dostawcy. Aktualna wersja będzie publikowana pod adresem: